"1908年的日子",作者:马克斯-G.和弗朗西斯卡-E.

因此,他靠打牌和玩双陆棋,以及偶尔的贷款生活。这至少是咖啡馆的顾客的假设。他从来不说自己的名字,相反,他只是在每天早上开业前5分钟准时出现在外面,只有在被店主赶出去时才会离开。他总是坐在同样的位置上,在角落里的一张桌子上,向经过的人提出同样的提议。
"和我玩个游戏吧,"他会对经过的人说。不管是谁,他都会告诉他们,"选一个游戏来玩,我会让你不虚此行。我不求回报,只求你的时间和一个游戏。你不会有任何损失,只会有收获。"

因此,客人会坐下来,选择一个游戏并进行游戏。不管是什么游戏,这个人都会赢。他将与客人握手并表示感谢,然后再试着问他们的名字。在他问之前,他们会站起来离开,或者伸手去拿他们的钱包来打赏,这个人就不得不阻止他们解释。

"我说过,你只需要获得收益,如果我不是一个言而有信的人,我就什么都不是。"于是,这个人就会给他的客人提供建议,以解决他们可能遇到的任何问题。总是奇怪的具体和令人难以置信的模糊,客人会困惑地离开,很少再回来玩。不过,这些建议总是必要的。没有人在玩的时候不需要解决一些问题,有些是他们的爱情生活,有些是他们的工作,所有的人都会输,都会得到他们的帮助。有时,客人会再次提出至少支付一杯咖啡的费用,但总是被拒绝。这个人是来帮忙的。这让客人们想知道纸牌和双陆棋能为这个男孩带来什么?

很少有人会再回来玩,然而,没有人回来超过两次。有些人需要被告知一些新的东西,有些人则是一样的,剩下的人则希望能完全说些别的东西。没有人愿意在游戏结束后留下来。

他过着孤独的生活,是咖啡馆里的牌友。他每天都会告诉人们他们需要知道的事情,以解决他们的问题,但从来不说自己的问题。他从来没有说过自己的名字,因为从来没有人问过他。每一天都会重复前一天的工作。

像往常一样,打牌的人坐在同样的位置上,在角落里的一张桌子上,给任何经过的人提供同样的提议。随着季节的推移,有南瓜和蝙蝠,当一个陌生人走进来时,纸牌人可以感觉到空气的变化。空气中弥漫着南瓜香拿铁的味道,但当这个陌生人走进来时,他措手不及。他径直走到牌友面前,他的炭色大衣与牌友的肉桂色大衣形成对比。持卡人认为 "是时候赢了,赢了"。但当这个人坐下来时,他感觉有些不对劲。一阵风吹过咖啡馆。当他们玩他们的游戏时,每一局都以平局结束。一局都没赢,但时间却所剩无几,他们看着窗外的夜空,黑得像他的炭衣。一个漂亮的颜色在眼睛里。当他们发完最后一张牌的时候,打牌的人就知道有事情要发生。他们一个个都使出浑身解数,但最后还是这个陌生人赢了。他微笑着感谢他的游戏,这个陌生人走到了夜晚。当那个打牌的人最终被打败时,他震惊地坐在那里。他在那里坐了一会儿,直到再一次被踢出去。当纸牌人收起他的纸牌时,他注意到最后一张纸牌上写着一些数字。那个陌生人的号码......也许他还能再见到他。 

现在,打牌人的客人从来没有问过他的号码,也没有问过他的名字,那些要求什么的人只要求再玩一局。他们也从来没有提供过任何东西,因此,对于刚到咖啡馆的人来说,笔在扑克牌上的划痕就像这个人本身一样,是一个奇怪的景象。没有人知道这个人到底用电话号码做了什么,没有人知道他到底有没有电话,但人们知道的是,第二天,这个陌生人回来了。他仍然穿着木炭大衣,又开始了一天漫长的纸牌游戏。

同样,每一局都以平局告终。打牌的人试图给这个陌生人提供其他人急需的神秘建议,但这个人还没来得及说话,这个陌生人就开始了新的游戏。他不能在游戏中告诉陌生人,那些不是规则,而且在游戏结束前他不知道自己需要说什么。看透一个人的灵魂是一门科学,也是一门艺术。因此,每一局都会以平局结束,带着玩味的微笑,这个陌生人会开始新的游戏。一天下来,一局接一局,不胜不败。在游戏过程中,这个陌生人会说话,问一些其他玩家不屑于问的问题。这对孤独的牌友来说是一股新鲜空气。

在一个星期左右的时间里,也许甚至更长,事情就是这样发展的。很快,在游戏过程中,这对夫妇中不只有那个陌生人在说话。他们的谈话很愉快,然后在最后一天,在最后一局之后,终于有人赢了。陌生人放下了他的牌,伸出了他的手。陌生人成了打牌人的第一个最好的客人,当那个人去告诉陌生人他需要什么神奇的建议时,他发现自己一片空白。

"你给人们建议,对吗?"陌生人问道:"当你赢的时候,你会告诉人们一些他们需要知道的事情。好吧,我赢了,所以我想我要对你说些什么。明天,去海滩,在黎明时分游泳。"就这样,陌生人站了起来,向牌友表示感谢,然后拿起他的木炭大衣,离开了咖啡馆。

神秘人发现自己的胸口有一种轻松的感觉。他想:"这就是别人在我看他们的灵魂时的感觉吗?"。尽管情况很奇怪,第二天早上,离咖啡馆开门还有5分钟,那个人不是站在门口,而是站在沙地上。他穿着同样的衣服,一套非常褪色的肉桂褐色西装。他整齐地把衣服一件件脱下来,涉水入海。

自从他第一次出现以来,这个持卡人第一次没有回到咖啡馆。他没有给那些没有问他名字的人提供免费的建议。至少在那一天,卡片人的生活是他自己的。因为这个人曾经多次瞥见另一个人的生活,给过关于爱情的建议,但他从来没有看到自己需要的东西。当太阳在天空中越来越高的时候,这个奇怪的玩牌人再次穿上了他的肉桂色衣服,把手伸进了他的口袋。他拿出的不是他的52张牌,而是一张用笔划了一行数字的牌。

咖啡馆的顾客一开始会想念他的存在,但很快就会忘记这个有着不同寻常的习惯的人。他们不会注意到那两个身穿木炭和肉桂色大衣的人,他们开始经常一起到咖啡馆,在后面的座位上玩牌......
溯源